Yalnızca Times aboneleri için Politika Üzerine haber bültenini okuyorsunuz. Washington’daki ve ülke çapındaki siyasi haberlere yönelik bir Times okuyucu kılavuzu. On Politics bültenini 4 hafta boyunca deneyin.
Barack Obama’nın başkan olarak son gününde, bir merdivene tırmanan Pete Souza, ayrılan CEO’nun ömrünü uzatmak için Beyaz Saray’ın yardımcılarının Resolute Desk’in çekmecelerini karıştırırken çarpıcı bir fotoğrafını çekti.
Ortaya çıkan çekim, Amerikan tarihindeki en karmaşık başkanlık geçişlerinden birini samimi bir anda yakalıyor. Obama’nın resmi Beyaz Saray fotoğrafçısı Souza’nın okuyucuları 1600 Pennsylvania Bulvarı’nda sahne arkasına götüren yeni kitabı “Batı Kanadı ve Ötesi: Başkanlığın İçinde Gördüklerim”deki birçok dikkat çekici görüntüden biri.
Obama’dan Donald Trump’a geçiş, artık fazlasıyla belgelenmiş durumda, sadece iki erkek takımı arasında değil, gerilim ve düşmanlıkla doluydu.
Trump, damadı Jared Kushner’ın emriyle, geçiş şefi eski New Jersey Valisi Chris Christie’yi görevden aldı. Gelen yönetim, Christie’nin çalışmalarını büyük ölçüde görmezden geldi ve onu kanatlandırdı. Sonuçlar, sıradan bürokratik kaostan hükümetin bir milyondan fazla Amerikalıyı öldürecek bir salgına hazırlıklı olmamasına kadar uzanıyordu.
Bir ön personel olan Brandon Lepow, Obama’nın 2010’da Seattle’a yaptığı ziyaret sırasında Beyaz Saray basın birlikleri için insani bir bariyer görevi gördü. Kredi… Telif hakkı © 2022 Pete Souza’ya aittir.
Dükkanı kapatan Obama yardımcıları için, Seçim Günü ile göreve başlama arasındaki son aylar gözyaşları ve endişelerle doluydu. Başkan olarak son yurtdışı gezisinde Obama, ulusal güvenlik danışman yardımcısı Ben Rhodes’a özel olarak, Trump’ın zaferinin, kendisini ilk Siyah cumhurbaşkanı olarak seçen ülkeyi gerçekten anlayıp anlamadığını sorgulamasına neden olduğunu söyledi. “Ya yanılıyorsak?” Obama, “Düşüşten Sonra” adlı kitabında yer alan bir hatıraya göre, Peru’daki bir mola sırasında Rodos’a sordu. “Belki de çok ileri gittik. Belki de insanlar sadece kabilelerine geri dönmek istiyorlar” diye detaylandırdı. “Bazen 10 yıl mı yoksa 20 yıl mı erken olduğumu merak ediyorum.”
Hiçbir siyasi deneyimi olmayan, Amerikan gelenekleri ve yasalarına karşı yetersiz bir anlayışa veya saygıya sahip olmayan bir emlak baronu olan Trump, ülkenin modern tarihinde kendine özgüydü. Ve eğitim yoluyla bir anayasa avukatı olan Obama, ayaklanma konusunda gergindi.
Souza, seçilen cumhurbaşkanı için bir ziyaret düzenleme konusunda, “Başkan Obama, ülkenin onu mümkün olan en kısa sürede oraya götürmesinin en iyi şey olduğunu düşündü” dedi. “Ve Trump seçimden iki gün sonra geldi”, yeni kazılarını araştırdı ve daha sonra Obama’nın aklındaki acil endişeleri işiterek ortaya çıktı.
Göreve Başlama Günü’nde Souza, yeni Beyaz Saray’daki meslektaşı Shealah Craighead’den, Trump’ın devralmasının pantolonun koltuğunun doğasının altını çizen bir anekdotla çılgınca çağrılar yaptı.
Craighead, günler önce baş fotoğrafçı olarak işe alınmıştı ve “lojistik konusunda çıldırıyordu” diye anlattı. “Hiçbir ehliyeti ya da, bilirsiniz, göreve başlama için herhangi bir şeyi yoktu.”
Bu yüzden Souza, erişimini güvence altına almak için daha sonra 6 Ocak soruşturmasına karışan bir Gizli Servis yetkilisi olan Anthony Ornato’yu aradı.
Uzun zamandır Obama’nın yardımcısı olan Nate Tamarin’in oğlu Nicholas Tamarin, 2010 yılında Oval Ofis’e girdi. Kredi… Telif hakkı © 2022 Pete Souza’ya aittir.
Obama’sız bir Obama kitabı
Sekiz yıl Beyaz Saray baş fotoğrafçısı olarak görev yapan Chicago Tribune’ün eski bir foto muhabiri olan Souza, Obama’nın görev süresinin en hassas anlarından bazılarında, hem zaferler hem de trajediler için oradaydı.
Beyaz Saray’da tam yetki ve hatta üst düzey bir güvenlik izni verilen Souza, cumhurbaşkanlığının ikonik görüntülerinin birçoğunu yakaladı: gözleri donuk ulusal güvenlik görevlilerinin Usame bin Ladin baskınını gerçek zamanlı olarak izlediği ünlü Durum Odası çekimi, bir bebek Oval Ofis halısında emekleyerek, başkanın oturduğu yerin hemen dışındaki minyatür bir çember üzerinde basketbol toplarını smaçlayan yardımcılar. Obama’nın ulusal güvenlik ekibiyle yaptığı bir toplantıda masasında başı öne eğik otururken çekilmiş tanınmış bir fotoğrafı, daha sonra Cumhuriyetçi saldırı reklamlarında yer aldı.
Souza’nın Obama ile, müstakbel başkanın senatör olarak ilk gününde Capitol Hill’deki geçici bir ofiste gerçekleşen ilk karşılaşmalarından biri, ilişkilerinin tonunu belirledi – her açıdan konu ve fotoğrafçı arasında alışılmadık derecede yakın bir ilişki. Tören olayları arasında, Souza, Obama’nın iki genç kızı Sasha ve Malia’yı izlerken devasa bir sandviçi yiyip bitirdiğine tanık oldu.
Souza, “Biliyorsun, ondan bu kadar uzakta, sessizce fotoğraf çekiyorum,” dedi. “Ve büyük bir sandviçi var ve Sasha diğer yarısına bakıyor.”
Ekledi: “Ve sanki orada değilmişim gibi. Bir foto muhabirinin bakış açısından, bu, istenecek türden bir konu.”
Ancak Souza, yeni kitabı için farklı bir şey denedi: Obama’yı resimden çıkarmak. Kimin başkan olduğuna bakılmaksızın binayı işleyen uşaklar, uşaklar ve görevliler ve Batı Kanadı’nda çalışan çoğunlukla siyasi olan birkaç düzine yardımcı olan Beyaz Saray’ın daimi personeli arasındaki daha sessiz anları belgelemek amaçlanıyor.
Souza’nın bana gururla gösterdiği bir fotoğrafta, başkanı kasten kitabın oluğundaki iki sayfa arasına yerleştirdi ve profilini gizledi.
Konuşma yazımı direktörü Jon Favreau, 2012’de Obama ile Oval Ofis’te yaptığı görüşmede Birliğin Durumu konuşmasının bir taslağını yaptı. Kredi… Telif hakkı © 2022 Pete Souza’ya aittir.
Trump’ta ‘gölge’
Trump’ın Hillary Clinton’ı yenerek siyasi evreni şok etmesinin üzerinden yaklaşık altı yıl geçti ve Souza bu süre içinde çok fazla işlem yaptı. Şimdi yarı emekli (“kötü dizler” dedi) ve karısıyla Madison, Wis.’da yaşıyor, ayrıca 2018’de Trump karşıtı bir kitap olan “Gölge” yayınladı.
Souza, “Ofise saygısızlık ettiğini düşündüğüm için onu yaktım” dedi. “Konuşabilmek için, eğer istersen, serbest bırakılmış hissettim. Sadece mecbur hissettim. Böylece bu kitap fikri ikinci plana atılmış oldu.”
Souza’nın çalışması ve Instagram hesabı, üyeleri yakın zamanda eski patronlarının resmi Beyaz Saray portresinin açılışı için bir araya gelen genişletilmiş Obama evreninde onu ünlü yaptı. Souza, birçoğunun masalarını temizleyen o son, duygusal günden bu yana ilk kez bir araya geldiklerinde, bunun bir tür aile birleşimi olduğunu söyledi.
Yine de Obama, haleflerini ve birçoğu Souza gibi kendi başlarına birer marka haline gelen personelini gölgede bırakmanın bir yolunu hâlâ sürdürüyor. Ve böylece 44 numarayı görmezden gelmeyi amaçlayan bir kitabın kapağı bile onun kendine özgü siluetini gösteriyor – Souza’nın istemeyerek de olsa yayıncıyı memnun etmek için verdiğini söylediği bir taviz.
Tercih ettiği ceket görüntüsü, Obama’yı içermeyen farklı fotoğrafların montajı, kitabın iç kapağına düşürüldü.
“ İyi bir dramatik kapak istiyorlar,” dedi bana kolajı gösterirken. “Ve bu yüzden bunu yapma fikrim uçmadı. Ama en çok sevdiğim şey bu.”
Ne okumalı
Bültenin geçmiş sayılarını buradan okuyun.
Okuduğunuzdan zevk alıyorsanız, lütfen başkalarına tavsiye etmeyi düşünün. Buradan üye olabilirler. Yalnızca abonelere özel tüm haber bültenlerimize buradan göz atın.
Geri bildiriminiz var mı? Kapsam için fikirler? Sizden haber almak isteriz. Bize [email protected] adresinden e-posta gönderin.
Barack Obama’nın başkan olarak son gününde, bir merdivene tırmanan Pete Souza, ayrılan CEO’nun ömrünü uzatmak için Beyaz Saray’ın yardımcılarının Resolute Desk’in çekmecelerini karıştırırken çarpıcı bir fotoğrafını çekti.
Ortaya çıkan çekim, Amerikan tarihindeki en karmaşık başkanlık geçişlerinden birini samimi bir anda yakalıyor. Obama’nın resmi Beyaz Saray fotoğrafçısı Souza’nın okuyucuları 1600 Pennsylvania Bulvarı’nda sahne arkasına götüren yeni kitabı “Batı Kanadı ve Ötesi: Başkanlığın İçinde Gördüklerim”deki birçok dikkat çekici görüntüden biri.
Obama’dan Donald Trump’a geçiş, artık fazlasıyla belgelenmiş durumda, sadece iki erkek takımı arasında değil, gerilim ve düşmanlıkla doluydu.
Trump, damadı Jared Kushner’ın emriyle, geçiş şefi eski New Jersey Valisi Chris Christie’yi görevden aldı. Gelen yönetim, Christie’nin çalışmalarını büyük ölçüde görmezden geldi ve onu kanatlandırdı. Sonuçlar, sıradan bürokratik kaostan hükümetin bir milyondan fazla Amerikalıyı öldürecek bir salgına hazırlıklı olmamasına kadar uzanıyordu.
Bir ön personel olan Brandon Lepow, Obama’nın 2010’da Seattle’a yaptığı ziyaret sırasında Beyaz Saray basın birlikleri için insani bir bariyer görevi gördü. Kredi… Telif hakkı © 2022 Pete Souza’ya aittir.
Dükkanı kapatan Obama yardımcıları için, Seçim Günü ile göreve başlama arasındaki son aylar gözyaşları ve endişelerle doluydu. Başkan olarak son yurtdışı gezisinde Obama, ulusal güvenlik danışman yardımcısı Ben Rhodes’a özel olarak, Trump’ın zaferinin, kendisini ilk Siyah cumhurbaşkanı olarak seçen ülkeyi gerçekten anlayıp anlamadığını sorgulamasına neden olduğunu söyledi. “Ya yanılıyorsak?” Obama, “Düşüşten Sonra” adlı kitabında yer alan bir hatıraya göre, Peru’daki bir mola sırasında Rodos’a sordu. “Belki de çok ileri gittik. Belki de insanlar sadece kabilelerine geri dönmek istiyorlar” diye detaylandırdı. “Bazen 10 yıl mı yoksa 20 yıl mı erken olduğumu merak ediyorum.”
Hiçbir siyasi deneyimi olmayan, Amerikan gelenekleri ve yasalarına karşı yetersiz bir anlayışa veya saygıya sahip olmayan bir emlak baronu olan Trump, ülkenin modern tarihinde kendine özgüydü. Ve eğitim yoluyla bir anayasa avukatı olan Obama, ayaklanma konusunda gergindi.
Souza, seçilen cumhurbaşkanı için bir ziyaret düzenleme konusunda, “Başkan Obama, ülkenin onu mümkün olan en kısa sürede oraya götürmesinin en iyi şey olduğunu düşündü” dedi. “Ve Trump seçimden iki gün sonra geldi”, yeni kazılarını araştırdı ve daha sonra Obama’nın aklındaki acil endişeleri işiterek ortaya çıktı.
Göreve Başlama Günü’nde Souza, yeni Beyaz Saray’daki meslektaşı Shealah Craighead’den, Trump’ın devralmasının pantolonun koltuğunun doğasının altını çizen bir anekdotla çılgınca çağrılar yaptı.
Craighead, günler önce baş fotoğrafçı olarak işe alınmıştı ve “lojistik konusunda çıldırıyordu” diye anlattı. “Hiçbir ehliyeti ya da, bilirsiniz, göreve başlama için herhangi bir şeyi yoktu.”
Bu yüzden Souza, erişimini güvence altına almak için daha sonra 6 Ocak soruşturmasına karışan bir Gizli Servis yetkilisi olan Anthony Ornato’yu aradı.
Uzun zamandır Obama’nın yardımcısı olan Nate Tamarin’in oğlu Nicholas Tamarin, 2010 yılında Oval Ofis’e girdi. Kredi… Telif hakkı © 2022 Pete Souza’ya aittir.
Obama’sız bir Obama kitabı
Sekiz yıl Beyaz Saray baş fotoğrafçısı olarak görev yapan Chicago Tribune’ün eski bir foto muhabiri olan Souza, Obama’nın görev süresinin en hassas anlarından bazılarında, hem zaferler hem de trajediler için oradaydı.
Beyaz Saray’da tam yetki ve hatta üst düzey bir güvenlik izni verilen Souza, cumhurbaşkanlığının ikonik görüntülerinin birçoğunu yakaladı: gözleri donuk ulusal güvenlik görevlilerinin Usame bin Ladin baskınını gerçek zamanlı olarak izlediği ünlü Durum Odası çekimi, bir bebek Oval Ofis halısında emekleyerek, başkanın oturduğu yerin hemen dışındaki minyatür bir çember üzerinde basketbol toplarını smaçlayan yardımcılar. Obama’nın ulusal güvenlik ekibiyle yaptığı bir toplantıda masasında başı öne eğik otururken çekilmiş tanınmış bir fotoğrafı, daha sonra Cumhuriyetçi saldırı reklamlarında yer aldı.
Souza’nın Obama ile, müstakbel başkanın senatör olarak ilk gününde Capitol Hill’deki geçici bir ofiste gerçekleşen ilk karşılaşmalarından biri, ilişkilerinin tonunu belirledi – her açıdan konu ve fotoğrafçı arasında alışılmadık derecede yakın bir ilişki. Tören olayları arasında, Souza, Obama’nın iki genç kızı Sasha ve Malia’yı izlerken devasa bir sandviçi yiyip bitirdiğine tanık oldu.
Souza, “Biliyorsun, ondan bu kadar uzakta, sessizce fotoğraf çekiyorum,” dedi. “Ve büyük bir sandviçi var ve Sasha diğer yarısına bakıyor.”
Ekledi: “Ve sanki orada değilmişim gibi. Bir foto muhabirinin bakış açısından, bu, istenecek türden bir konu.”
Ancak Souza, yeni kitabı için farklı bir şey denedi: Obama’yı resimden çıkarmak. Kimin başkan olduğuna bakılmaksızın binayı işleyen uşaklar, uşaklar ve görevliler ve Batı Kanadı’nda çalışan çoğunlukla siyasi olan birkaç düzine yardımcı olan Beyaz Saray’ın daimi personeli arasındaki daha sessiz anları belgelemek amaçlanıyor.
Souza’nın bana gururla gösterdiği bir fotoğrafta, başkanı kasten kitabın oluğundaki iki sayfa arasına yerleştirdi ve profilini gizledi.
Konuşma yazımı direktörü Jon Favreau, 2012’de Obama ile Oval Ofis’te yaptığı görüşmede Birliğin Durumu konuşmasının bir taslağını yaptı. Kredi… Telif hakkı © 2022 Pete Souza’ya aittir.
Trump’ta ‘gölge’
Trump’ın Hillary Clinton’ı yenerek siyasi evreni şok etmesinin üzerinden yaklaşık altı yıl geçti ve Souza bu süre içinde çok fazla işlem yaptı. Şimdi yarı emekli (“kötü dizler” dedi) ve karısıyla Madison, Wis.’da yaşıyor, ayrıca 2018’de Trump karşıtı bir kitap olan “Gölge” yayınladı.
Souza, “Ofise saygısızlık ettiğini düşündüğüm için onu yaktım” dedi. “Konuşabilmek için, eğer istersen, serbest bırakılmış hissettim. Sadece mecbur hissettim. Böylece bu kitap fikri ikinci plana atılmış oldu.”
Souza’nın çalışması ve Instagram hesabı, üyeleri yakın zamanda eski patronlarının resmi Beyaz Saray portresinin açılışı için bir araya gelen genişletilmiş Obama evreninde onu ünlü yaptı. Souza, birçoğunun masalarını temizleyen o son, duygusal günden bu yana ilk kez bir araya geldiklerinde, bunun bir tür aile birleşimi olduğunu söyledi.
Yine de Obama, haleflerini ve birçoğu Souza gibi kendi başlarına birer marka haline gelen personelini gölgede bırakmanın bir yolunu hâlâ sürdürüyor. Ve böylece 44 numarayı görmezden gelmeyi amaçlayan bir kitabın kapağı bile onun kendine özgü siluetini gösteriyor – Souza’nın istemeyerek de olsa yayıncıyı memnun etmek için verdiğini söylediği bir taviz.
Tercih ettiği ceket görüntüsü, Obama’yı içermeyen farklı fotoğrafların montajı, kitabın iç kapağına düşürüldü.
“ İyi bir dramatik kapak istiyorlar,” dedi bana kolajı gösterirken. “Ve bu yüzden bunu yapma fikrim uçmadı. Ama en çok sevdiğim şey bu.”
Ne okumalı
Nick Corasaniti ve Alexandra Berzon’un bildirdiğine göre, sağcı komplo teorileriyle beslenen aktivist gruplar, seçim bürolarını on binlerce seçmeni sıra dışı bırakacak zorluklarla doldurmaya çalışıyorlar.
Phoenix’ten Jazmine Ulloa, Arizona’daki Cumhuriyetçi Senato adayı Blake Masters, görevdeki Demokrat Mark Kelly’yi koltuğundan etmeye çalışırken inatçı bir sorunla karşı karşıya kalıyor: Bağımsız seçmenlerden gelen şüphecilik.
Luis Ferré-Sadurní’nin bildirdiğine göre, New York’ta Long Island, Demokratların adaylarını kürtaj haklarına odaklanarak yükseltmeyi umduğu, Meclis kontrolü yarışında beklenmedik bir savaş alanı haline geldi.
Shawn Hubler bize California’nın oy pusulasında spor bahisleri, üreme hakları, okul sanatları finansmanı ve daha fazlasını kapsayan yedi önermeyi gezdiriyor.
Bültenin geçmiş sayılarını buradan okuyun.
Okuduğunuzdan zevk alıyorsanız, lütfen başkalarına tavsiye etmeyi düşünün. Buradan üye olabilirler. Yalnızca abonelere özel tüm haber bültenlerimize buradan göz atın.
Geri bildiriminiz var mı? Kapsam için fikirler? Sizden haber almak isteriz. Bize [email protected] adresinden e-posta gönderin.