“Today” programının ilk kadın yardımcı sunucusu ve bir ağ akşamı haber programının ilk kadın spikeri olarak kadınların önündeki engelleri yıkan ve ünlülerle röportaj yapan biri olarak kendisi de bir araya gelerek aradaki çizgiyi bulanıklaştırmaya yardımcı olan Barbara Walters. haber ve eğlence, Cuma günü öldü. 93 yaşındaydı.
Ölümü, uzun süredir sunuculuk yaptığı ve “The View” talk show’unun yaratıcısı olduğu ABC News tarafından bildirildi. Bir neden belirtmedi veya nerede öldüğünü söylemedi.
Bayan Walters, kamera önünde 50 yıldan fazla zaman geçirdi ve 84 yaşına kadar “The View”da görünmeye devam etti. Bire bir görüşmelerde, kibar bir ısrarla film yıldızlarının, devlet başkanlarının ve diğer yüksek profilli konuların özel hayatlarına ve duygusal durumlarına girmesiyle tanınıyordu.
Bayan Walters, ilk olarak 1964’te düzenli olarak kamera karşısına çıkmaya başladığı NBC’deki “Bugün” programında damgasını vurdu; on yıl sonra resmi olarak yardımcı sunucu seçildi. Başarısı, Jane Pauley, Katie Couric ve Diane Sawyer gibi gelecekteki ağ sunucuları için kapıyı açtı.
Bayan Walters, NBC’de 1961’de yazar olarak, “Bugün” yazarları odasında simge kadın olarak başladı. 1976’da Harry Reasoner ile akşam haberlerinin ortak sunucusu olmak için NBC’den ABC’ye gittiğinde, beş yıllık 5 milyon dolarlık sözleşmesi nedeniyle “milyon dolarlık bebek” olarak tanındı.
Yardımcı spikerin koltuğuna geçmesi, onu yalnızca televizyon tarihindeki en yüksek profilli kadın gazeteci değil, aynı zamanda erkek ya da kadın, en yüksek maaşlı haber spikeri yaptı ve gelişi, bir tür kültürel değişimin sinyalini verdi: haberlerin spikerlik yaptığı an Walter Cronkite kalıbında yanılmaz otorite figürleri olarak daha az ve daha çok ünlüler olarak görülmeye başlandı. Hoşnutsuz bir Bay Reasoner, işe alımını bir numara olarak özel olarak reddetti.
Bayan Walters, 1973’te. Zirvedeyken, haber programlarına şov dünyasının canlılığını getirdiği için abartılı bir şekilde ödüllendirildi ve yoğun bir şekilde eleştirildi. Kredi… Tyrone Dukes/New York Times
Hile olsun ya da olmasın, ABC deneyi başarısız oldu. Ortak sunucular arasındaki kimya mevcut değildi, reytingler düşük kaldı ve 1978’de Bay Reasoner, orijinal televizyon evi olan CBS’ye gitti ve ağ tamamen erkeklerden oluşan bir çoklu kanal kurduğunda Bayan Walters’ın rolü ortak sunucudan katılımcıya değişti. çapa formatı. Bundan kısa bir süre sonra ABC’nin haber dergisi programı “20/20”ye raporlarla katkıda bulunmaya başladı. 1984’te eski “Bugün” meslektaşı Hugh Downs ile birlikte programın kalıcı ortak sunucusu oldu.
Ama onu bir yıldız yapan, onu zenginlerin, güçlülerin ve kötü şöhretlilerin yorulmaz bir tarihçisi olarak kutsallaştıran her şeyden çok “Barbara Walters Specials” idi. 1976’da başlayan özel etkinlikler, Bayan Walters’ı röportaj yaptığı insanlar kadar ya da neredeyse ünlü yaptı.
Politikacıların içine kapanık olduğu ve ünlülerin ulaşılmaz olduğu bir zamanda, Bayan Walters kralları, başkanları ve matine idollerini şaşırtıcı derecede mahrem soruları yanıtlamaları için ikna etti. 1976 başkanlık seçimlerini kazandıktan kısa bir süre sonra Jimmy Carter’a eşiyle ayrı yataklarda yatıp yatmadıklarını sordu. (Yapmadılar.) Hindistan Başbakanı Morarji Desai’ye tıbbi amaçlar için kendi idrarını içtiğinin doğru olup olmadığını sordu. (Oldu.)
Bayan Walters, 1988’de aktör Sylvester Stallone ile birlikte. Ünlülerle röportaj yapan Bayan Walters, kendisi oldu. Kredi… ABC
Bayan Walters, rolden zevk alan ünlü bir gazeteciydi – Sylvester Stallone ile motosiklet sürmek, Patrick Swayze ile mambo dansı yapmak, Fidel Castro ile Domuzlar Körfezi boyunca devriye botuna binmek. Bay Carter’ı “bize karşı iyi olmaya” teşvik eden ve eski Beyaz Saray stajyeri Monica Lewinsky’ye – yaklaşık 50 milyon izleyicinin ilgisini çeken bir röportajda – seks skandalında yer alan o lekeli mavi elbiseyi neden sakladığını soran muhabirdi. Başkan Bill Clinton dahil.
Bayan Walters, kariyeri boyunca yüksek sosyeteye kur yaparak ve üst düzey yetkililerle dostluklar geliştirerek kaşları kaldırdı ve rakiplerin öfkesini artırdı. İran Şahı bir dosttu; Roy Cohn ve Brooke Astor da öyleydi. Başkan Richard M. Nixon’ın 1972’de Çin’e yaptığı gezinin tek kadın televizyon muhabiriydi. Eski İsrail dışişleri bakanı Moshe Dayan 1981’de öldüğünde, Bayan Walters eşi Raquel’e cenaze için siyah bir elbise ödünç verdi.
Hırsı ve rekabetçi ruhu asla pes etmedi. Michael Jackson 2009’da öldüğünde Vietnam’da tatildeydi ve Los Angeles’taki anma töreninde Jackson ailesiyle birlikte oturmak ve “20/20″de özel bir anma törenine ev sahipliği yapmak için 8.000 mil ve birçok zaman diliminde hız yaptı. Özellikle 2007’de “View” meslektaşı Rosie O’Donnell ve Donald J. Trump arasındaki iğneleyici bir tartışmaya müdahale etmeye çalıştığında, dedikodu sayfalarında boy göstermeye devam etti.
(Bayan Walters, Bay Trump’ın yanındayken “20/20” segmentindeki ailesini “Amerikan kraliyet ailesi” ile karşılaştırarak fışkırıyor olabilir ve bir noktada Michael D’Antonio’nun 2015 Trump biyografisinde anlattığı gibi “Never Enough, diye soran ona, “Başkan olarak atanabilseydin ve aday olmak zorunda olmasaydın, başkan olmak ister miydin?”)
Yaklaşık 50 milyon izleyicinin ilgisini çeken bir röportajda Bayan Walters, Monica Lewinsky’ye o lekeli mavi elbiseyi neden sakladığını sordu. Kredi… ABC
“The View”, filmi Bill Geddie ile birlikte yaratan ve sorumlu yapımcı olarak görev yapan ve aynı zamanda programın tamamı kadınlardan oluşan panelinin bir üyesi olarak sık sık kamera karşısına çıkan Bayan Walters için bir başka reyting zaferiydi. Whoopi Goldberg, Meredith Vieira ve diğerleri. 24. sezonuna giren dizi şu anda birçok ülkede izlenmekte ve taklitlerine ilham kaynağı olmuştur.
Hepburn’den Arafat’a
Bayan Walters’ın onunla kamera karşısına çıkmaya ikna ettiği ünlülerin listesi uzun. Michael Jackson, Katharine Hepburn, Monaco Prensesi Grace ve Barbra Streisand’ı içerir. Başkanlık kampanyası sırasında Richard ve Pat Nixon’dan Barack ve Michelle Obama’ya kadar her Amerikan başkanı ve First Lady’nin yanı sıra Bay Trump ve eşi Melania ile röportaj yaptı; Margaret Thatcher, Boris N. Yeltsin, Yasir Arafat ve Muammer el-Kaddafi gibi dünya liderleri; ve Claus von Bülow, Jean Harris, Mike Tyson, Mark David Chapman ve Erik ve Lyle Menendez gibi ünlü sanıklar.
1981’den 2010’a kadar, adaylar ve diğer ünlülerle röportajları içeren yıllık bir Oscar gecesi özel programı sundu. 2010 Oscar özel etkinliğinin sonuncusu olacağını açıkladığında, ünlü röportajlarının her yerde hazır ve nazır hale geldiğini ve ünlülerin eskisi gibi olmadığını açıkladı.
“Çoğu zaman,” dedi, “ünlü, rehabilitasyondan yeni çıktığı için ünlüdür; aksi halde ilginç değiller. Bunu yapmak istemedim.
Filistin Kurtuluş Örgütü başkanı Yasir Arafat ile 1977’de yapılan bir röportaj. Kredi… Harry Koundakjian/İlişkili Basın
Bununla birlikte, 1993’te başlayan yıllık “En Büyüleyici 10 Kişi” özel programına devam etti. 2015’teki son özel etkinlikte Caitlyn Jenner listenin başında yer aldı, ancak röportaj yapmayı reddetti; Bayan Jenner, Bayan Walters’ın uzun süredir profesyonel rakibi olan Diane Sawyer ile bir röportaj için pazarlık yapıyordu.
Altın çağında, çok azı Bayan Walters ile röportaj yapma şansını geri çevirdi, ancak kaçan başkaları da vardı. Bayan Walters, otobiyografisi “Audition”da (2008), elde edemediği en büyük “kazandıklarının” sosyal çevreden tanıdığı ancak kamera karşısına çıkmaya asla ikna edemediği Jacqueline Kennedy Onassis ve ona rağmen Galler Prensesi Diana olduğunu söyledi. Bayan Walters’ın tüm ikna gücü, bunun yerine Prens Charles’tan ayrılmasının ardından ilk röportajını BBC’den Martin Bashir’e verdi.
Başka pişmanlıkları vardı. 2010’da The Toronto Star’a 2000’de Latin pop yıldızı Ricky Martin’e eşcinsel olup olmadığını söylemesi için baskı yaptığı için üzgün olduğunu söyledi; sorudan kaçtı ve 10 yıl sonrasına kadar çıkmadı. Otobiyografisinde, geçmişe bakıldığında, First Lady Betty Ford’un sarhoşken kendisine verdiği 1976 Beyaz Saray turunun kasetini yayınlamamaya karar verdiği için de üzgün olduğunu söyledi.
“Bugün bir First Lady ile röportaj yapıyor olsaydım ve açıkça sarhoş olsaydı, kesinlikle yayınlardım” diye yazdı. “Zaman değişti.”
Bayan Walters, 1977’de Fidel Castro ile birlikte. Onunla kamera karşısına çıkmaya ikna ettiği ünlülerin listesi uzun. Kredi… ABC Haberleri
Bayan Walters kariyer ve aileyi birleştirmeye başladığında “her şeye sahip olmak” kültürel sözlüğün bir parçası değildi. O ve ikinci kocası, tiyatro yapımcısı Lee Guber, “Bugün”de geçirdiği süre boyunca Jacqueline adında bir kızı büyüttü. Toplamda üç kez evlendi ve evlilikler arasında, aralarında Virginia Senatörü John Warner ve Federal Rezerv başkanı Alan Greenspan’ın da bulunduğu birçok önde gelen ve güçlü adamla çıktı. “Audition” da, 1973’te o sırada evli olan Massachusetts Senatörü Edward W. Brooke III ile uzun, gizli bir ilişki başlattığını açıkladı.
Hayatta kalanlar hakkında bilgi hemen mevcut değildi.
Pek çok erkek meslektaşı, Bayan Walters’ın kadınlığını ve sosyal bağlantılarını ilerlemek için kullandığından şikayet etti, ancak ne olursa olsun onu şöhrete sevk edecek bir dürtüsü vardı. Kendi araştırmasını yapan, kendi sorularını dizin kartlarına yazan ve çoğu zaman kendisinin en iyi editörü olan bir mükemmeliyetçi ve kaygılıydı.
Özellikle Mısır Devlet Başkanı Anwar el-Sadat ve İsrail Başbakanı Menachem Begin ile 1979’daki tarihi barış anlaşmasının şartlarını müzakere ederken ilk ortak röportajını elde ettiğinde gaddarlığının meyvesini verdi. Bayan Walters, rekabet etmek için çaresiz kalan CBS’nin iki lideri Cronkite ile tekrar bir araya gelmeye ikna etmesiyle övündü.
Şöhretinin bir ölçüsü, “Saturday Night Live”da bir parodi hedefi olarak her yerde bulunmasıydı. Gilda Radner, Bayan Walters’ın R’lerini ve L’lerini telaffuz etmekte yaşadığı zorluğu kabul ederek, onu Baba Wawa olarak taklit eden ilk oyuncu kadrosuydu. (Bu izlenim Bayan Walters’ı eğlendirmedi.) Bayan Radner’ın parodisini yaptığı şey sadece Bayan Walters’ın konuşma tarzı değildi. Ayrıca, Bayan Walters’ın canlı yayındaki kişiliğindeki çelişkilerden de yararlandı: bir tabloid muhabirinin sulu dedikoduya duyduğu sarsılmaz iştahın üzerine yerleştirilmiş, hafifçe etkilenmiş ifadeleri.
Daha sonra şovda Cheri Oteri, Rachel Dratch ve Nasim Pedrad tarafından taklit edildi. Ancak 2014 yılına gelindiğinde taklitçileri hakkındaki görüşleri açıkça yumuşamıştı. O Mayıs’ta, “The View”daki son görünümünden günler önce, “SNL”de ilk çıkışını yaptı. “Hafta Sonu Güncellemesi” bölümünde görünerek, “gazetecilikte çığır açan kariyerimin gülünç sesli bir çizgi film karakterine indirgendiğini görmenin” bir onur olduğunu açıkladı.
Bayan Walters, Mart 1991’de, aylar önce Basra Körfezi savaşında bir güçler koalisyonuna liderlik etmiş olan General H. Norman Schwarzkopf ile birlikte. Kredi… Laurent Chamussey/Walt Disney Television, Getty Images aracılığıyla
“SNL” yazarları, onun tek eleştirmeni olmaktan çok uzaktı. Pek çok kişi, Bayan Walters’ın konuklara karşı samimi, bazen tiksindirici tavrına ve ayrıca görüşülen kişileri gözyaşlarına boğma kararlılığına itiraz etti. Bayan Walters, 1991’de babasını sorduğunda Basra Körfezi savaşında müttefik kuvvetlerin komutanı General H. Norman Schwarzkopf’u bile ağlatmıştı.
Ancak reytingler her zaman onun tarafındaydı.
Gece Kulüpleri ve Ucuz Kiralama
Bayan Walters, hem hırsını hem de güvensizliklerini Boston, New York ve Miami’de Latin Quarter gece kulüplerini kuran ve ailesini de sürükleyerek serveti yükselen ve düşen bir Boston rezervasyon acentesi ve vodvil impresario olan babası Lou Walters’tan miras aldığını söyledi. Manhattan’ın Yukarı Doğu Yakası’ndaki Florida malikaneleri ve çatı katı dairelerinden Miami’deki eski püskü kiralık evlere kadar.
“Diğer ailelerin nasıl yaşadığını anlayacak yaştaydım ve onlar benimki gibi değildi” diye yazdı.
Barbara Walters, 25 Eylül 1929’da Boston’da Bay Walters ve Dena (Seletsky) Walters’ın çocuğu olarak dünyaya geldi. Anılarında, “pek yakışıklı olmasa da” babasının “belirli bir zarafet” yaydığını, her zaman olduğu gibi olduğunu yazdı. “Kusursuz giyimli” ve İngiliz aksanını korumuş – “şimdi olduğu gibi o zaman da çok çekici.” Annesi – “oldukça çarpıcı” diye yazdı – müstakbel kocasıyla tanıştığında bir erkek boyunbağı mağazasında çalışıyordu. Bayan Walters, her ikisi de Doğu Avrupa’daki Yahudi düşmanlığından kaçan Yahudi göçmenlerin çocukları olan çiftin, “işkenceli bir ilişkiye” rağmen yaklaşık 60 yıl evli kaldığını yazdı.
Barbara, New York’ta özel okullara ve Miami’de devlet okullarına gitti. Avrupa’ya geziler ve Broadway açılışları vardı; ünlülerle hobnobing vardı; aile arabasına, mobilyalara ve hatta yemek odasının avizesine el koyan vergi tahsildarları da vardı. Çocukluğunun zihinsel engelli ablası Jacqueline ile olan karmaşık ilişkisinin şekillendiğini söyledi. 1985 yılında öldü.
Bayan Walters, 1951’de Sarah Lawrence Koleji’nden İngilizce derecesi ile mezun olduğunda, babası yine meteliksizdi ve anne babasını ve kız kardeşini desteklemek için bir iş bulması gerekiyordu. Eskiden Newsweek’e verdiği demeçte, “Ben olağan olmak istedim,” dedi. “Evlenmek, çocuk sahibi olmak ve popüler kızlardan biri olmak istedim.”
Zamanının ve eğitiminin birçok kadını gibi, bir halkla ilişkiler firmasında sekreter olarak başladı. Bu, CBS’nin tanıtım bölümünde bir işe ve ardından Bayan Walters’ın ara sıra yazarların odasından çıkarıldığı “The Morning Show”da bir yazı işine yol açtı: evvel, bir model geç kaldığında mayoyla, başka bir zaman İtalyan lüks gemisi Andrea Doria’nın enkazından kurtulanlarla röportaj yapmak için.
Bayan Walters, 1969’da “Bugün” şovunda. Şovun ilk kadın yardımcı sunucusu oldu. Kredi… Getty Images aracılığıyla NBC NewsWire
1961’de “Bugün” tarafından işe alındı. O zamanlar şovda her zaman kamera karşısında bir “kız” vardı, genellikle bir aktris ya da bir yarışma galibi (Bayan Walters onlara “çay dökücüler” derdi) ve Bayan Walters’ınki iş onlar için yazmaktı. Ara sıra kendisi de kamera önünde görüldü – Jacqueline Kennedy’nin 1962’de Hindistan ve Pakistan’a yaptığı geziyi anlattı – ancak aktris Maureen O’Sullivan’ın aniden ayrıldığı 1964 yılına kadar canlı yayın ekibinin tam zamanlı bir üyesi değildi. Ellerinde daha az çekici olsa da kanıtlanmış bir aday bulunan yapımcılar, işi tantana olmadan Bayan Walters’a verdiler.
Bayan Walters daha sonra, ilk başta kovulmaktan neredeyse felç edici bir korku duyduğunu hatırlayacaktı. Ama iş engelleri aşmanın bir yolunu bulmaya geldiğinde cesurdu. 1971’de “Today” programının sunucusu olan Frank McGee’nin, izleyicilerin kendisinin ve Bayan Walters’ın eşit durumda olduğunu varsayabileceklerinden endişe ederek ağı stüdyodaki herhangi bir konuğa ilk üç soruyu sorması için ikna ettiğini söyledi. Bayan Walters, üç soru kuralını aşmak için stüdyo dışında röportaj yapabileceği ünlüleri seçmeye başladı.
1974’te Bay McGee’nin ölümünden sonra, Jim Hartz sunucu olarak onun yerini aldı ve Bayan Walters, gecikmeli de olsa resmi olarak yardımcı sunucu olarak belirlendi.
“Oyunun Önünde”
Bayan Walters zirvedeyken haber programlarına şov dünyasının canlılığını getirdiği için abartılı bir şekilde ödüllendirildi ve yoğun bir şekilde eleştirildi, ancak ağların adetleri onun izinden gitti. Değişmedi; sektör yaptı.
Bayan Walters, 2006’da. Kredi… Sara Krulwich/The New York Times
Bayan Walters, kariyerinin sonunda kendisini eski usul gazetecilik değerlerinin koruyucusu olarak gördü. 2004’te yardımcı sunucu olarak yaptığı son “20/20” röportajı için ABC News’in Başkan George W. Bush yerine bir öğrenciyle ilişkisi olduğu için hapse giren öğretmen Mary Kay Letourneau’yu seçtiğinden şikayet etti.
Başkan Barack Obama, soldan Bayan Walters, Joy Behar, Sherri Shepherd ve Elisabeth Hasselbeck ile 2010’da “The View” filminin bir kaydı sırasında. Bayan Walters, 1997’de gösterinin yaratılmasına yardım etti. Kredi… Luke Sharrett / The New York Times
Bayan Walters, internet haberleri, cep telefonu videoları ve blog gazeteciliği çağında herhangi bir gazetecinin onun sahip olduğu türden bir kariyere sahip olmasının zor olacağını söyleyerek otobiyografisini derinlemesine düşünerek bitirdi. “Belki oyunun zirvesindeysem,” diye yazdı, “oyunun önünde olma avantajına da sahiptim.”
12 Mayıs 2014’te, “The View”daki son gününden dört gün önce, Manhattan’ın Yukarı Batı Yakası’ndaki ABC News binasının adı Barbara Walters Binası olarak değiştirildi.
Bayan Walters törende “Ağlamayacağım” dedi. “Başkalarını ağlatırım ama ağlamayacağım.”
Ölümü, uzun süredir sunuculuk yaptığı ve “The View” talk show’unun yaratıcısı olduğu ABC News tarafından bildirildi. Bir neden belirtmedi veya nerede öldüğünü söylemedi.
Bayan Walters, kamera önünde 50 yıldan fazla zaman geçirdi ve 84 yaşına kadar “The View”da görünmeye devam etti. Bire bir görüşmelerde, kibar bir ısrarla film yıldızlarının, devlet başkanlarının ve diğer yüksek profilli konuların özel hayatlarına ve duygusal durumlarına girmesiyle tanınıyordu.
Bayan Walters, ilk olarak 1964’te düzenli olarak kamera karşısına çıkmaya başladığı NBC’deki “Bugün” programında damgasını vurdu; on yıl sonra resmi olarak yardımcı sunucu seçildi. Başarısı, Jane Pauley, Katie Couric ve Diane Sawyer gibi gelecekteki ağ sunucuları için kapıyı açtı.
Bayan Walters, NBC’de 1961’de yazar olarak, “Bugün” yazarları odasında simge kadın olarak başladı. 1976’da Harry Reasoner ile akşam haberlerinin ortak sunucusu olmak için NBC’den ABC’ye gittiğinde, beş yıllık 5 milyon dolarlık sözleşmesi nedeniyle “milyon dolarlık bebek” olarak tanındı.
Yardımcı spikerin koltuğuna geçmesi, onu yalnızca televizyon tarihindeki en yüksek profilli kadın gazeteci değil, aynı zamanda erkek ya da kadın, en yüksek maaşlı haber spikeri yaptı ve gelişi, bir tür kültürel değişimin sinyalini verdi: haberlerin spikerlik yaptığı an Walter Cronkite kalıbında yanılmaz otorite figürleri olarak daha az ve daha çok ünlüler olarak görülmeye başlandı. Hoşnutsuz bir Bay Reasoner, işe alımını bir numara olarak özel olarak reddetti.
Bayan Walters, 1973’te. Zirvedeyken, haber programlarına şov dünyasının canlılığını getirdiği için abartılı bir şekilde ödüllendirildi ve yoğun bir şekilde eleştirildi. Kredi… Tyrone Dukes/New York Times
Hile olsun ya da olmasın, ABC deneyi başarısız oldu. Ortak sunucular arasındaki kimya mevcut değildi, reytingler düşük kaldı ve 1978’de Bay Reasoner, orijinal televizyon evi olan CBS’ye gitti ve ağ tamamen erkeklerden oluşan bir çoklu kanal kurduğunda Bayan Walters’ın rolü ortak sunucudan katılımcıya değişti. çapa formatı. Bundan kısa bir süre sonra ABC’nin haber dergisi programı “20/20”ye raporlarla katkıda bulunmaya başladı. 1984’te eski “Bugün” meslektaşı Hugh Downs ile birlikte programın kalıcı ortak sunucusu oldu.
Ama onu bir yıldız yapan, onu zenginlerin, güçlülerin ve kötü şöhretlilerin yorulmaz bir tarihçisi olarak kutsallaştıran her şeyden çok “Barbara Walters Specials” idi. 1976’da başlayan özel etkinlikler, Bayan Walters’ı röportaj yaptığı insanlar kadar ya da neredeyse ünlü yaptı.
Politikacıların içine kapanık olduğu ve ünlülerin ulaşılmaz olduğu bir zamanda, Bayan Walters kralları, başkanları ve matine idollerini şaşırtıcı derecede mahrem soruları yanıtlamaları için ikna etti. 1976 başkanlık seçimlerini kazandıktan kısa bir süre sonra Jimmy Carter’a eşiyle ayrı yataklarda yatıp yatmadıklarını sordu. (Yapmadılar.) Hindistan Başbakanı Morarji Desai’ye tıbbi amaçlar için kendi idrarını içtiğinin doğru olup olmadığını sordu. (Oldu.)
Bayan Walters, 1988’de aktör Sylvester Stallone ile birlikte. Ünlülerle röportaj yapan Bayan Walters, kendisi oldu. Kredi… ABC
Bayan Walters, rolden zevk alan ünlü bir gazeteciydi – Sylvester Stallone ile motosiklet sürmek, Patrick Swayze ile mambo dansı yapmak, Fidel Castro ile Domuzlar Körfezi boyunca devriye botuna binmek. Bay Carter’ı “bize karşı iyi olmaya” teşvik eden ve eski Beyaz Saray stajyeri Monica Lewinsky’ye – yaklaşık 50 milyon izleyicinin ilgisini çeken bir röportajda – seks skandalında yer alan o lekeli mavi elbiseyi neden sakladığını soran muhabirdi. Başkan Bill Clinton dahil.
Bayan Walters, kariyeri boyunca yüksek sosyeteye kur yaparak ve üst düzey yetkililerle dostluklar geliştirerek kaşları kaldırdı ve rakiplerin öfkesini artırdı. İran Şahı bir dosttu; Roy Cohn ve Brooke Astor da öyleydi. Başkan Richard M. Nixon’ın 1972’de Çin’e yaptığı gezinin tek kadın televizyon muhabiriydi. Eski İsrail dışişleri bakanı Moshe Dayan 1981’de öldüğünde, Bayan Walters eşi Raquel’e cenaze için siyah bir elbise ödünç verdi.
Hırsı ve rekabetçi ruhu asla pes etmedi. Michael Jackson 2009’da öldüğünde Vietnam’da tatildeydi ve Los Angeles’taki anma töreninde Jackson ailesiyle birlikte oturmak ve “20/20″de özel bir anma törenine ev sahipliği yapmak için 8.000 mil ve birçok zaman diliminde hız yaptı. Özellikle 2007’de “View” meslektaşı Rosie O’Donnell ve Donald J. Trump arasındaki iğneleyici bir tartışmaya müdahale etmeye çalıştığında, dedikodu sayfalarında boy göstermeye devam etti.
(Bayan Walters, Bay Trump’ın yanındayken “20/20” segmentindeki ailesini “Amerikan kraliyet ailesi” ile karşılaştırarak fışkırıyor olabilir ve bir noktada Michael D’Antonio’nun 2015 Trump biyografisinde anlattığı gibi “Never Enough, diye soran ona, “Başkan olarak atanabilseydin ve aday olmak zorunda olmasaydın, başkan olmak ister miydin?”)
Yaklaşık 50 milyon izleyicinin ilgisini çeken bir röportajda Bayan Walters, Monica Lewinsky’ye o lekeli mavi elbiseyi neden sakladığını sordu. Kredi… ABC
“The View”, filmi Bill Geddie ile birlikte yaratan ve sorumlu yapımcı olarak görev yapan ve aynı zamanda programın tamamı kadınlardan oluşan panelinin bir üyesi olarak sık sık kamera karşısına çıkan Bayan Walters için bir başka reyting zaferiydi. Whoopi Goldberg, Meredith Vieira ve diğerleri. 24. sezonuna giren dizi şu anda birçok ülkede izlenmekte ve taklitlerine ilham kaynağı olmuştur.
Hepburn’den Arafat’a
Bayan Walters’ın onunla kamera karşısına çıkmaya ikna ettiği ünlülerin listesi uzun. Michael Jackson, Katharine Hepburn, Monaco Prensesi Grace ve Barbra Streisand’ı içerir. Başkanlık kampanyası sırasında Richard ve Pat Nixon’dan Barack ve Michelle Obama’ya kadar her Amerikan başkanı ve First Lady’nin yanı sıra Bay Trump ve eşi Melania ile röportaj yaptı; Margaret Thatcher, Boris N. Yeltsin, Yasir Arafat ve Muammer el-Kaddafi gibi dünya liderleri; ve Claus von Bülow, Jean Harris, Mike Tyson, Mark David Chapman ve Erik ve Lyle Menendez gibi ünlü sanıklar.
1981’den 2010’a kadar, adaylar ve diğer ünlülerle röportajları içeren yıllık bir Oscar gecesi özel programı sundu. 2010 Oscar özel etkinliğinin sonuncusu olacağını açıkladığında, ünlü röportajlarının her yerde hazır ve nazır hale geldiğini ve ünlülerin eskisi gibi olmadığını açıkladı.
“Çoğu zaman,” dedi, “ünlü, rehabilitasyondan yeni çıktığı için ünlüdür; aksi halde ilginç değiller. Bunu yapmak istemedim.
Filistin Kurtuluş Örgütü başkanı Yasir Arafat ile 1977’de yapılan bir röportaj. Kredi… Harry Koundakjian/İlişkili Basın
Bununla birlikte, 1993’te başlayan yıllık “En Büyüleyici 10 Kişi” özel programına devam etti. 2015’teki son özel etkinlikte Caitlyn Jenner listenin başında yer aldı, ancak röportaj yapmayı reddetti; Bayan Jenner, Bayan Walters’ın uzun süredir profesyonel rakibi olan Diane Sawyer ile bir röportaj için pazarlık yapıyordu.
Altın çağında, çok azı Bayan Walters ile röportaj yapma şansını geri çevirdi, ancak kaçan başkaları da vardı. Bayan Walters, otobiyografisi “Audition”da (2008), elde edemediği en büyük “kazandıklarının” sosyal çevreden tanıdığı ancak kamera karşısına çıkmaya asla ikna edemediği Jacqueline Kennedy Onassis ve ona rağmen Galler Prensesi Diana olduğunu söyledi. Bayan Walters’ın tüm ikna gücü, bunun yerine Prens Charles’tan ayrılmasının ardından ilk röportajını BBC’den Martin Bashir’e verdi.
Başka pişmanlıkları vardı. 2010’da The Toronto Star’a 2000’de Latin pop yıldızı Ricky Martin’e eşcinsel olup olmadığını söylemesi için baskı yaptığı için üzgün olduğunu söyledi; sorudan kaçtı ve 10 yıl sonrasına kadar çıkmadı. Otobiyografisinde, geçmişe bakıldığında, First Lady Betty Ford’un sarhoşken kendisine verdiği 1976 Beyaz Saray turunun kasetini yayınlamamaya karar verdiği için de üzgün olduğunu söyledi.
“Bugün bir First Lady ile röportaj yapıyor olsaydım ve açıkça sarhoş olsaydı, kesinlikle yayınlardım” diye yazdı. “Zaman değişti.”
Bayan Walters, 1977’de Fidel Castro ile birlikte. Onunla kamera karşısına çıkmaya ikna ettiği ünlülerin listesi uzun. Kredi… ABC Haberleri
Bayan Walters kariyer ve aileyi birleştirmeye başladığında “her şeye sahip olmak” kültürel sözlüğün bir parçası değildi. O ve ikinci kocası, tiyatro yapımcısı Lee Guber, “Bugün”de geçirdiği süre boyunca Jacqueline adında bir kızı büyüttü. Toplamda üç kez evlendi ve evlilikler arasında, aralarında Virginia Senatörü John Warner ve Federal Rezerv başkanı Alan Greenspan’ın da bulunduğu birçok önde gelen ve güçlü adamla çıktı. “Audition” da, 1973’te o sırada evli olan Massachusetts Senatörü Edward W. Brooke III ile uzun, gizli bir ilişki başlattığını açıkladı.
Hayatta kalanlar hakkında bilgi hemen mevcut değildi.
Pek çok erkek meslektaşı, Bayan Walters’ın kadınlığını ve sosyal bağlantılarını ilerlemek için kullandığından şikayet etti, ancak ne olursa olsun onu şöhrete sevk edecek bir dürtüsü vardı. Kendi araştırmasını yapan, kendi sorularını dizin kartlarına yazan ve çoğu zaman kendisinin en iyi editörü olan bir mükemmeliyetçi ve kaygılıydı.
Özellikle Mısır Devlet Başkanı Anwar el-Sadat ve İsrail Başbakanı Menachem Begin ile 1979’daki tarihi barış anlaşmasının şartlarını müzakere ederken ilk ortak röportajını elde ettiğinde gaddarlığının meyvesini verdi. Bayan Walters, rekabet etmek için çaresiz kalan CBS’nin iki lideri Cronkite ile tekrar bir araya gelmeye ikna etmesiyle övündü.
Şöhretinin bir ölçüsü, “Saturday Night Live”da bir parodi hedefi olarak her yerde bulunmasıydı. Gilda Radner, Bayan Walters’ın R’lerini ve L’lerini telaffuz etmekte yaşadığı zorluğu kabul ederek, onu Baba Wawa olarak taklit eden ilk oyuncu kadrosuydu. (Bu izlenim Bayan Walters’ı eğlendirmedi.) Bayan Radner’ın parodisini yaptığı şey sadece Bayan Walters’ın konuşma tarzı değildi. Ayrıca, Bayan Walters’ın canlı yayındaki kişiliğindeki çelişkilerden de yararlandı: bir tabloid muhabirinin sulu dedikoduya duyduğu sarsılmaz iştahın üzerine yerleştirilmiş, hafifçe etkilenmiş ifadeleri.
Daha sonra şovda Cheri Oteri, Rachel Dratch ve Nasim Pedrad tarafından taklit edildi. Ancak 2014 yılına gelindiğinde taklitçileri hakkındaki görüşleri açıkça yumuşamıştı. O Mayıs’ta, “The View”daki son görünümünden günler önce, “SNL”de ilk çıkışını yaptı. “Hafta Sonu Güncellemesi” bölümünde görünerek, “gazetecilikte çığır açan kariyerimin gülünç sesli bir çizgi film karakterine indirgendiğini görmenin” bir onur olduğunu açıkladı.
Bayan Walters, Mart 1991’de, aylar önce Basra Körfezi savaşında bir güçler koalisyonuna liderlik etmiş olan General H. Norman Schwarzkopf ile birlikte. Kredi… Laurent Chamussey/Walt Disney Television, Getty Images aracılığıyla
“SNL” yazarları, onun tek eleştirmeni olmaktan çok uzaktı. Pek çok kişi, Bayan Walters’ın konuklara karşı samimi, bazen tiksindirici tavrına ve ayrıca görüşülen kişileri gözyaşlarına boğma kararlılığına itiraz etti. Bayan Walters, 1991’de babasını sorduğunda Basra Körfezi savaşında müttefik kuvvetlerin komutanı General H. Norman Schwarzkopf’u bile ağlatmıştı.
Ancak reytingler her zaman onun tarafındaydı.
Gece Kulüpleri ve Ucuz Kiralama
Bayan Walters, hem hırsını hem de güvensizliklerini Boston, New York ve Miami’de Latin Quarter gece kulüplerini kuran ve ailesini de sürükleyerek serveti yükselen ve düşen bir Boston rezervasyon acentesi ve vodvil impresario olan babası Lou Walters’tan miras aldığını söyledi. Manhattan’ın Yukarı Doğu Yakası’ndaki Florida malikaneleri ve çatı katı dairelerinden Miami’deki eski püskü kiralık evlere kadar.
“Diğer ailelerin nasıl yaşadığını anlayacak yaştaydım ve onlar benimki gibi değildi” diye yazdı.
Barbara Walters, 25 Eylül 1929’da Boston’da Bay Walters ve Dena (Seletsky) Walters’ın çocuğu olarak dünyaya geldi. Anılarında, “pek yakışıklı olmasa da” babasının “belirli bir zarafet” yaydığını, her zaman olduğu gibi olduğunu yazdı. “Kusursuz giyimli” ve İngiliz aksanını korumuş – “şimdi olduğu gibi o zaman da çok çekici.” Annesi – “oldukça çarpıcı” diye yazdı – müstakbel kocasıyla tanıştığında bir erkek boyunbağı mağazasında çalışıyordu. Bayan Walters, her ikisi de Doğu Avrupa’daki Yahudi düşmanlığından kaçan Yahudi göçmenlerin çocukları olan çiftin, “işkenceli bir ilişkiye” rağmen yaklaşık 60 yıl evli kaldığını yazdı.
Barbara, New York’ta özel okullara ve Miami’de devlet okullarına gitti. Avrupa’ya geziler ve Broadway açılışları vardı; ünlülerle hobnobing vardı; aile arabasına, mobilyalara ve hatta yemek odasının avizesine el koyan vergi tahsildarları da vardı. Çocukluğunun zihinsel engelli ablası Jacqueline ile olan karmaşık ilişkisinin şekillendiğini söyledi. 1985 yılında öldü.
Bayan Walters, 1951’de Sarah Lawrence Koleji’nden İngilizce derecesi ile mezun olduğunda, babası yine meteliksizdi ve anne babasını ve kız kardeşini desteklemek için bir iş bulması gerekiyordu. Eskiden Newsweek’e verdiği demeçte, “Ben olağan olmak istedim,” dedi. “Evlenmek, çocuk sahibi olmak ve popüler kızlardan biri olmak istedim.”
Zamanının ve eğitiminin birçok kadını gibi, bir halkla ilişkiler firmasında sekreter olarak başladı. Bu, CBS’nin tanıtım bölümünde bir işe ve ardından Bayan Walters’ın ara sıra yazarların odasından çıkarıldığı “The Morning Show”da bir yazı işine yol açtı: evvel, bir model geç kaldığında mayoyla, başka bir zaman İtalyan lüks gemisi Andrea Doria’nın enkazından kurtulanlarla röportaj yapmak için.
Bayan Walters, 1969’da “Bugün” şovunda. Şovun ilk kadın yardımcı sunucusu oldu. Kredi… Getty Images aracılığıyla NBC NewsWire
1961’de “Bugün” tarafından işe alındı. O zamanlar şovda her zaman kamera karşısında bir “kız” vardı, genellikle bir aktris ya da bir yarışma galibi (Bayan Walters onlara “çay dökücüler” derdi) ve Bayan Walters’ınki iş onlar için yazmaktı. Ara sıra kendisi de kamera önünde görüldü – Jacqueline Kennedy’nin 1962’de Hindistan ve Pakistan’a yaptığı geziyi anlattı – ancak aktris Maureen O’Sullivan’ın aniden ayrıldığı 1964 yılına kadar canlı yayın ekibinin tam zamanlı bir üyesi değildi. Ellerinde daha az çekici olsa da kanıtlanmış bir aday bulunan yapımcılar, işi tantana olmadan Bayan Walters’a verdiler.
Bayan Walters daha sonra, ilk başta kovulmaktan neredeyse felç edici bir korku duyduğunu hatırlayacaktı. Ama iş engelleri aşmanın bir yolunu bulmaya geldiğinde cesurdu. 1971’de “Today” programının sunucusu olan Frank McGee’nin, izleyicilerin kendisinin ve Bayan Walters’ın eşit durumda olduğunu varsayabileceklerinden endişe ederek ağı stüdyodaki herhangi bir konuğa ilk üç soruyu sorması için ikna ettiğini söyledi. Bayan Walters, üç soru kuralını aşmak için stüdyo dışında röportaj yapabileceği ünlüleri seçmeye başladı.
1974’te Bay McGee’nin ölümünden sonra, Jim Hartz sunucu olarak onun yerini aldı ve Bayan Walters, gecikmeli de olsa resmi olarak yardımcı sunucu olarak belirlendi.
“Oyunun Önünde”
Bayan Walters zirvedeyken haber programlarına şov dünyasının canlılığını getirdiği için abartılı bir şekilde ödüllendirildi ve yoğun bir şekilde eleştirildi, ancak ağların adetleri onun izinden gitti. Değişmedi; sektör yaptı.
Bayan Walters, 2006’da. Kredi… Sara Krulwich/The New York Times
Bayan Walters, kariyerinin sonunda kendisini eski usul gazetecilik değerlerinin koruyucusu olarak gördü. 2004’te yardımcı sunucu olarak yaptığı son “20/20” röportajı için ABC News’in Başkan George W. Bush yerine bir öğrenciyle ilişkisi olduğu için hapse giren öğretmen Mary Kay Letourneau’yu seçtiğinden şikayet etti.
Başkan Barack Obama, soldan Bayan Walters, Joy Behar, Sherri Shepherd ve Elisabeth Hasselbeck ile 2010’da “The View” filminin bir kaydı sırasında. Bayan Walters, 1997’de gösterinin yaratılmasına yardım etti. Kredi… Luke Sharrett / The New York Times
Bayan Walters, internet haberleri, cep telefonu videoları ve blog gazeteciliği çağında herhangi bir gazetecinin onun sahip olduğu türden bir kariyere sahip olmasının zor olacağını söyleyerek otobiyografisini derinlemesine düşünerek bitirdi. “Belki oyunun zirvesindeysem,” diye yazdı, “oyunun önünde olma avantajına da sahiptim.”
12 Mayıs 2014’te, “The View”daki son gününden dört gün önce, Manhattan’ın Yukarı Batı Yakası’ndaki ABC News binasının adı Barbara Walters Binası olarak değiştirildi.
Bayan Walters törende “Ağlamayacağım” dedi. “Başkalarını ağlatırım ama ağlamayacağım.”