Son yıllarda, ağ yöneticileri, yeniden doğmuş bir hit bulma umuduyla, onlarca yıllık TV dizilerini istedikleri zaman yeniden başlattılar ve yeniden canlandırdılar.
Birkaç isim vermek gerekirse “Magnum PI”, “Murphy Brown”, “The X-Files” ve “Roseanne” gibi klasik dizilerin tümü mezardan çıkarılıp hayata döndürüldü, bazıları orijinal oyuncularla, diğerleri yeni oyuncularla .
1980’lerin popüler ama pek liste başı olmayan bir sitcom’u olan “Night Court” un çekim yapması uzun zaman aldı. Şimdiye kadar, bir şekilde açıklanamaz bir şekilde, karşılığını veriyor.
NBC’nin “Night Court” canlandırmasının ilk üç bölümü, dört yıl içinde herhangi bir yeni ağ komedisi arasında en yüksek reytingleri aldı. NBC, Nielsen’e göre dizinin ortalama 6,6 milyon izleyiciye ulaştığını ve 17 Ocak’ta prömiyeri yapılan ilk bölümün gecikmeli ve akış izleme dahil edildiğinde 16 milyondan fazla izleyici çektiğini söyledi.
Henüz erken olsa da, yeniden canlandırmanın arkasındaki stüdyo yöneticileri ve yapımcılar dizinin seyircisini bulduğuna inanıyor. Ancak 1984’ten 1992’ye kadar 193 bölüm süren “Night Court”un ilk sonuçları da onları biraz sersemletti.
Dizinin arkasındaki stüdyolardan biri olan Warner Bros. Television’ın başkanı Channing Dungey, ilk reytingler geldiğinde “Kesinlikle şaşkına döndüm ve inanılmaz derecede heyecanlandım” dedi.
“Night Court”ta yargıç olarak rol alan ve dizinin baş yapımcılarından biri olan Melissa Rauch, “Rakamları gördüğümde, dürüst olmak gerekirse bir yazım hatası olduğunu düşündüm” dedi.
Altı milyondan fazla kişiden oluşan bir izleyici kitlesi toplamak, bugünlerde ağ TV’de göze çarpan bir performans olarak nitelendirilse de, bu, kırk yıl, hatta dört yıl önce izlemeye alışkın olan izleyicilerin boyutlarından çok uzak. İzleyiciler akışa yöneldikçe, yeni ağ durum komedileri de son yıllarda paketten çıkmakta sorun yaşadı.
Yeni “Night Court”, orijinali gibi, Manhattan’daki bir mahkeme mahkemesinde geçiyor ve oradaki karakterlere odaklanıyor: yargıç, avukatlar, icra memurları, stenograflar, alaycılar. Geri dönen tek oyuncu, keskin dilli avukat Dan Fielding rolünü yeniden canlandıran John Larroquette. İzleyiciler onu en son gördüğünde 45 yaşında bir savcıydı. Şimdi 75 yaşında bir kamu savunma avukatı.
Son zamanlarda emekliliği düşünen Bay Larroquette, “Night Court” un nasıl davranacağını bilmiyordu. Yıllardır ağ TV izlemediğini ve büyük ölçüde azalan izleyici çağında iyi bir reyting puanının ne olduğu hakkında hiçbir fikri olmadığını söyledi.
“Açıkçası çok uzun zamandır bir durum komedisinde yer almadım” dedi.
Melissa Rauch, Harry Anderson’ın orijinal gösteride doldurduğu jüri rolünü üstlenerek Bay Larroquette’e katıldı. Kredi… Jordin Althaus/NBC
Gösteride Bayan Rauch, Harry Anderson tarafından canlandırılan orijinal “Night Court”un garip yargıcı Harry Stone’un kızını oynuyor. “The Big Bang Theory”nin eski bir yıldızı olan Bayan Rauch, diziyi hayata döndürmek gibi pek olası olmayan bir fikre sahip olan kişiydi.
Warner Bros. ile bir anlaşması olan Bayan Rauch, şov fikirleri bulmak için stüdyonun kitaplığını tarıyordu ve “Night Court” uygun bir aday olarak onu etkiledi çünkü “bu karakterlerle her zaman yeşil kalan bir dizi hikaye sunuyordu” dedi. ve her gece gelip giden davalar.
Yeni yineleme 2023’te gerçekleşse de, bir gerileme gibi görünüyor. Son iki yılda, CBS’nin “Ghosts”u ve ABC’nin “Abbott Elementary”si gibi diğer başarılı yeni ağ sitcomları tek bir kamera kullandı. “Night Court”, orijinali gibi, bir stüdyo seyircisiyle tamamlanan, eski tarz bir çok kameralı kurulum kullanıyor.
Bayan Rauch, “’Night Court’ için inşa ettiğimiz mahkeme salonuna bakarsanız, tonlarca bilgisayar ekranı veya çağdaş yaşam süsleriyle dolu değil” dedi. “‘Night Court’un zamanda biraz donmuş bir yer gibi hissetmesini gerçekten kasıtlı olarak istedik.”
Orijinal “Night Court”, bir komedide en iyi yardımcı erkek oyuncu olarak Bay Larroquette’in üst üste dört galibiyeti dahil olmak üzere yedi Emmy kazandı. Dördüncü galibiyetinden sonra, gelecekteki değerlendirmelerden çekildi.
Ancak başarısının sınırları vardı. Eleştirmenler, özellikle “The Golden Girls” ve “Cheers” gibi döneminin diğer sitcom hitleriyle karşılaştırıldığında, buna ısınmakta zorlandılar. Los Angeles Times önceki, gösteriyi “polyester takım elbise kadar dayanıklı ama modası geçmiş” olarak tanımladı.
Şovun eski yönetici yapımcılarından Stuart Kreisman, 1992’de şöyle yakınıyordu: “Bu bizim mirasımız – her zaman biz olduk. diğergöstermek.”
“Night Court” 1992’de iptal edildiğinde, ağdan o kadar geç bir saatte haber geldi ki, dizinin yazarlarının uygun bir veda etme şansı olmadı. (Yıllar sonra, “30 Rock”, Bay Anderson’ın karakteri için bir mahkeme salonundaki düğünü içeren bir bölümde bu onura layık görülecekti.)
Orijinal “Night Court” soldan, Bay Anderson, Charles Robinson, Bay Larroquette, Markie Post ve Richard Moll’u içeriyordu. Kredi… NBC, Getty Images aracılığıyla
“Night Court”, A&E’de ve daha yakın yıllarda, belirsiz ağ Laff’ta sendikasyona girdi. Ancak onu yeni nesil izleyicilere “Arkadaşlar” ve “Seinfeld” gibi tanıtmaya yardımcı olmak için Netflix veya Hulu’ya asla ulaşmadı. “Night Court” canlandırmasının yönetici yapımcısı Dan Rubin, geliştirme sürecinde Amazon Prime’dan eski bölümleri satın almak zorunda kaldığını söyledi. (Orijinal dizi artık Amazon’un ücretsiz akış hizmeti Freevee’de mevcuttur.)
NBCUniversal Television’da eğlence içeriği başkanı Susan Rovner, nostaljinin “Night Court”un halkla bağlantı kurmasına yardımcı olduğundan şüpheleniyor.
“İnsanlara ‘Night Court’ hakkında soru sorduğunuzda, olumlu anıları var, ancak bu konuda bu kadar spesifik konuşamıyorlar” dedi. “Ve bu neden yankı uyandırdığının bir parçası olabilir. Her anını hatırlamasalar da, sıcak, bulanık bir duygu var.”
Yeniden başlatma bolluğu göz önüne alındığında, Bay Larroquette, “Night Court”tan önce bir televizyon stüdyosu izleyicisinin karşısına en son çıktığında – doğal olarak – 2018’de yeniden canlandırılan “Murphy Brown”da konuk oyuncu olarak yer aldığını söyledi.
Orijinal “Murphy Brown”, zamanının bir yaratığıydı ve canlanma, beceriksizce, başlık karakterini Trump dönemi kültür savaşlarına kafa üstü yerleştirmeye çalıştı. Tek bir sezon sonra iptal edildi.
Bay Larroquette, “Night Court”un sıra dışı komedi tarzı nedeniyle işe yarayabileceğini söyledi.
“Bunu bir Rembrandt veya Henry Moore heykeli anlamında söylemiyorum, ama gösteri biraz zamansızdı çünkü güncel değildi,” dedi. “Günün siyasetine ya da günün adetlerine saplanıp kalmadı. Kendi kendineydi: Bu komik mi? Toplumla ve şimdiki zamanla bağlantısı ne olursa olsun.
“Yani 30 küsur yıl hızlı ileri sardığınızda, bunu hala göstergeniz olarak kullanıyorsunuz,” diye devam etti. “Komik mi?”
Birkaç isim vermek gerekirse “Magnum PI”, “Murphy Brown”, “The X-Files” ve “Roseanne” gibi klasik dizilerin tümü mezardan çıkarılıp hayata döndürüldü, bazıları orijinal oyuncularla, diğerleri yeni oyuncularla .
1980’lerin popüler ama pek liste başı olmayan bir sitcom’u olan “Night Court” un çekim yapması uzun zaman aldı. Şimdiye kadar, bir şekilde açıklanamaz bir şekilde, karşılığını veriyor.
NBC’nin “Night Court” canlandırmasının ilk üç bölümü, dört yıl içinde herhangi bir yeni ağ komedisi arasında en yüksek reytingleri aldı. NBC, Nielsen’e göre dizinin ortalama 6,6 milyon izleyiciye ulaştığını ve 17 Ocak’ta prömiyeri yapılan ilk bölümün gecikmeli ve akış izleme dahil edildiğinde 16 milyondan fazla izleyici çektiğini söyledi.
Henüz erken olsa da, yeniden canlandırmanın arkasındaki stüdyo yöneticileri ve yapımcılar dizinin seyircisini bulduğuna inanıyor. Ancak 1984’ten 1992’ye kadar 193 bölüm süren “Night Court”un ilk sonuçları da onları biraz sersemletti.
Dizinin arkasındaki stüdyolardan biri olan Warner Bros. Television’ın başkanı Channing Dungey, ilk reytingler geldiğinde “Kesinlikle şaşkına döndüm ve inanılmaz derecede heyecanlandım” dedi.
“Night Court”ta yargıç olarak rol alan ve dizinin baş yapımcılarından biri olan Melissa Rauch, “Rakamları gördüğümde, dürüst olmak gerekirse bir yazım hatası olduğunu düşündüm” dedi.
Altı milyondan fazla kişiden oluşan bir izleyici kitlesi toplamak, bugünlerde ağ TV’de göze çarpan bir performans olarak nitelendirilse de, bu, kırk yıl, hatta dört yıl önce izlemeye alışkın olan izleyicilerin boyutlarından çok uzak. İzleyiciler akışa yöneldikçe, yeni ağ durum komedileri de son yıllarda paketten çıkmakta sorun yaşadı.
Yeni “Night Court”, orijinali gibi, Manhattan’daki bir mahkeme mahkemesinde geçiyor ve oradaki karakterlere odaklanıyor: yargıç, avukatlar, icra memurları, stenograflar, alaycılar. Geri dönen tek oyuncu, keskin dilli avukat Dan Fielding rolünü yeniden canlandıran John Larroquette. İzleyiciler onu en son gördüğünde 45 yaşında bir savcıydı. Şimdi 75 yaşında bir kamu savunma avukatı.
Son zamanlarda emekliliği düşünen Bay Larroquette, “Night Court” un nasıl davranacağını bilmiyordu. Yıllardır ağ TV izlemediğini ve büyük ölçüde azalan izleyici çağında iyi bir reyting puanının ne olduğu hakkında hiçbir fikri olmadığını söyledi.
“Açıkçası çok uzun zamandır bir durum komedisinde yer almadım” dedi.
Melissa Rauch, Harry Anderson’ın orijinal gösteride doldurduğu jüri rolünü üstlenerek Bay Larroquette’e katıldı. Kredi… Jordin Althaus/NBC
Gösteride Bayan Rauch, Harry Anderson tarafından canlandırılan orijinal “Night Court”un garip yargıcı Harry Stone’un kızını oynuyor. “The Big Bang Theory”nin eski bir yıldızı olan Bayan Rauch, diziyi hayata döndürmek gibi pek olası olmayan bir fikre sahip olan kişiydi.
Warner Bros. ile bir anlaşması olan Bayan Rauch, şov fikirleri bulmak için stüdyonun kitaplığını tarıyordu ve “Night Court” uygun bir aday olarak onu etkiledi çünkü “bu karakterlerle her zaman yeşil kalan bir dizi hikaye sunuyordu” dedi. ve her gece gelip giden davalar.
Yeni yineleme 2023’te gerçekleşse de, bir gerileme gibi görünüyor. Son iki yılda, CBS’nin “Ghosts”u ve ABC’nin “Abbott Elementary”si gibi diğer başarılı yeni ağ sitcomları tek bir kamera kullandı. “Night Court”, orijinali gibi, bir stüdyo seyircisiyle tamamlanan, eski tarz bir çok kameralı kurulum kullanıyor.
Bayan Rauch, “’Night Court’ için inşa ettiğimiz mahkeme salonuna bakarsanız, tonlarca bilgisayar ekranı veya çağdaş yaşam süsleriyle dolu değil” dedi. “‘Night Court’un zamanda biraz donmuş bir yer gibi hissetmesini gerçekten kasıtlı olarak istedik.”
Orijinal “Night Court”, bir komedide en iyi yardımcı erkek oyuncu olarak Bay Larroquette’in üst üste dört galibiyeti dahil olmak üzere yedi Emmy kazandı. Dördüncü galibiyetinden sonra, gelecekteki değerlendirmelerden çekildi.
Ancak başarısının sınırları vardı. Eleştirmenler, özellikle “The Golden Girls” ve “Cheers” gibi döneminin diğer sitcom hitleriyle karşılaştırıldığında, buna ısınmakta zorlandılar. Los Angeles Times önceki, gösteriyi “polyester takım elbise kadar dayanıklı ama modası geçmiş” olarak tanımladı.
Şovun eski yönetici yapımcılarından Stuart Kreisman, 1992’de şöyle yakınıyordu: “Bu bizim mirasımız – her zaman biz olduk. diğergöstermek.”
“Night Court” 1992’de iptal edildiğinde, ağdan o kadar geç bir saatte haber geldi ki, dizinin yazarlarının uygun bir veda etme şansı olmadı. (Yıllar sonra, “30 Rock”, Bay Anderson’ın karakteri için bir mahkeme salonundaki düğünü içeren bir bölümde bu onura layık görülecekti.)
Orijinal “Night Court” soldan, Bay Anderson, Charles Robinson, Bay Larroquette, Markie Post ve Richard Moll’u içeriyordu. Kredi… NBC, Getty Images aracılığıyla
“Night Court”, A&E’de ve daha yakın yıllarda, belirsiz ağ Laff’ta sendikasyona girdi. Ancak onu yeni nesil izleyicilere “Arkadaşlar” ve “Seinfeld” gibi tanıtmaya yardımcı olmak için Netflix veya Hulu’ya asla ulaşmadı. “Night Court” canlandırmasının yönetici yapımcısı Dan Rubin, geliştirme sürecinde Amazon Prime’dan eski bölümleri satın almak zorunda kaldığını söyledi. (Orijinal dizi artık Amazon’un ücretsiz akış hizmeti Freevee’de mevcuttur.)
NBCUniversal Television’da eğlence içeriği başkanı Susan Rovner, nostaljinin “Night Court”un halkla bağlantı kurmasına yardımcı olduğundan şüpheleniyor.
“İnsanlara ‘Night Court’ hakkında soru sorduğunuzda, olumlu anıları var, ancak bu konuda bu kadar spesifik konuşamıyorlar” dedi. “Ve bu neden yankı uyandırdığının bir parçası olabilir. Her anını hatırlamasalar da, sıcak, bulanık bir duygu var.”
Yeniden başlatma bolluğu göz önüne alındığında, Bay Larroquette, “Night Court”tan önce bir televizyon stüdyosu izleyicisinin karşısına en son çıktığında – doğal olarak – 2018’de yeniden canlandırılan “Murphy Brown”da konuk oyuncu olarak yer aldığını söyledi.
Orijinal “Murphy Brown”, zamanının bir yaratığıydı ve canlanma, beceriksizce, başlık karakterini Trump dönemi kültür savaşlarına kafa üstü yerleştirmeye çalıştı. Tek bir sezon sonra iptal edildi.
Bay Larroquette, “Night Court”un sıra dışı komedi tarzı nedeniyle işe yarayabileceğini söyledi.
“Bunu bir Rembrandt veya Henry Moore heykeli anlamında söylemiyorum, ama gösteri biraz zamansızdı çünkü güncel değildi,” dedi. “Günün siyasetine ya da günün adetlerine saplanıp kalmadı. Kendi kendineydi: Bu komik mi? Toplumla ve şimdiki zamanla bağlantısı ne olursa olsun.
“Yani 30 küsur yıl hızlı ileri sardığınızda, bunu hala göstergeniz olarak kullanıyorsunuz,” diye devam etti. “Komik mi?”